Bonne fête mon frère Vincent !
que ce jour t'apporte des chants
d'espoir d'amour de bonheur
qu'ils réchauffent ton coeur
tu sais combien je peux t'aimer
malgré les kilomètres qui essaient
de nous séparer d'effacer
tu es toujours à mes côtés
quand tu souffres je pleure
je ressens ta douleur
lorsque tu es heureux
mon coeur touche les cieux
mon grand frère je t'ai toujours aimé
dans mon coeur tu ne cesses de séjourner
chaque jour passé auprès de toi
était pour moi une si grande joie
hélas tu es loin de moi
au Mexique si loin là-bas
sache que je pense très fort à toi
Perpignan ne t'oublie pas
tous nos amis tous nos voisins
ce pays catalan qui est le tien
tous tes souvenirs d'enfance sont là
bien présents crois-moi
le Castillet dans sa mémoire t'a gardé
Collioure, Castelnou, Canet
ici dans la ville où tu as grandi
ton souvenir partout frémis
les rues de tes jeunes années
t'attendent patiemment tu sais
le quartier sait que tu reviendras
ton retour il célébrera
je t'attendrai, je serai là
pour te serrer très fort dans mes bras
cette fois je ne cacherai pas
mes larmes qui cette fois
manifesteront mon bonheur
de t'avoir près de mon coeur
ce sera un jour béni du ciel
grand soleil au goût de miel
les oiseaux tous chanteront
l'allégresse à l'unisson
comme ton retour sera merveilleux
les anges danseront dans les cieux
enfin réunis après le dernier été
où tes vacances ici tu as passé
Vincent mon frère bien aimé
Bonne Fête, je ne vais pas pleurer
tu me manques tellement tu sais
je vais me consoler
bientôt tu seras de retour
dans le pays catalan quel beau jour !
la Tramontane t'apporte mes baisers
tendres sur tes joues effleurées
le soleil vient caresser
ton front pour te rappeler
combien notre maman et moi ta soeur
nous t'aimons de tout notre coeur
sois béni mon frère chéri
tu es le soleil de nos vies.
Jany.